無間道:精選
更新於 2003 年 10 月 9 日
一部廣受好評的作品。這4點你一定要記住!
(編輯部)
■ 好萊塢真的會翻拍嗎?
近年來,翻拍亞洲電影已成為好萊塢的一股潮流。去年的《指環》還記憶猶新,也湧現出不少翻拍項目,比如韓國的《野蠻女友》和《伊爾馬雷》,泰國的《The EYE》,日本電影也在擂台上緊接著是中田秀夫的《來自暗水深處》、《混沌》、《女演員精神》,大師黑澤明的《生》,還有理查·基爾、詹妮弗·洛佩茲主演的《我們跳舞吧?》。包括《龍珠Z》等動漫、漫畫、遊戲,不勝枚舉。 《無間道》的製作公司寰亞發行總監陳杰飛最初來到美國的目的是出售電影本身的發行權,並收到了大量來自翻拍角度的詢問。由於上文提到的《指環王》的成功,似乎策略改變為出售“翻拍權”而不是電影本身。結果,華納兄弟以創紀錄的 175 萬美元買下了翻拍權(順便說一下,據說夢工廠以 100 萬美元買下了《指環王》),而主角之一就是布拉德·皮特的名字也是提及。邊觀看邊想像布拉德·皮特將扮演哪個角色以及另一個角色會很有趣。
■有續集嗎?
續集《2》和《3》的製作已經確定,《2》已於10月1日起在香港上映。 《2》發生在《1》之前,講述了楊和劉年輕時的故事。托尼和安迪不會主演,但在《1》中扮演青春的余青和陳冠希將會出演。儘管在《1》中的出場時間很短,但兩人的人氣卻隨著電影的大賣而飆升,如今已是頂級偶像。時間軸上“3”緊鄰“1”。據說,目前正在進行的故事和閃回場景中旋轉的故事將是平行的。
這就是我對《無間道》要牢記的四點。這個週末你約會時會看什麼?當時好萊塢大片都不錯,eiga.com編輯部卻突然要推薦這部作品。當然,這裡提到的幾點只是表面的。作品本身的高度完美,正是“眼見為實”。如果你看了,我相信你也會著迷的。