唐宋元明清,以及更早的春秋戰國,皇帝是怎麽跟大臣説話的?用文言嗎?這期帶你瞭解皇帝的口語。
訂閱老僧的頻道 ▶
————————
【本期導航】
00:00 開場
00:50 唐太宗:爸爸想死你了
02:29 文言與口語
03:44 皇宮翻譯官
05:00 粗人皇帝的説話:朱元璋和趙匡胤
06:46 高學歷皇帝:南唐後主和崇禎帝
07:57 總結
————————
【老僧其他影片】
沙僧打破了玻璃盞,玉帝爲何那麽害怕?
阿彌陀佛、如來佛、釋迦牟尼怎麼區分?
用皇帝年號來說近代史什麽感覺?
一兩銀子相當於多少港元/台幣/人民幣?
《金瓶梅》在日本2次用作教材?
關羽死後是怎麼從鬼變為神的?
《金瓶梅》9個冷門的真相
爲何這麽多人姓【馬】?
中國各個朝代,流放地在哪裡?
從漢到清,內衣是怎麼變化的?
老外的名字,可以意譯嗎?
母系社會,爲何男性黨首領?
游戲界你該知道的12位女怪
古希臘人是怎麽看待裸體的?
孫悟空是只色猴,觀音説的!
花木蘭怎麽保護自己的隱私?
哪些明星是滿族?滿族姓氏那些事
荷蘭人留下了哪些有趣的誤會?
古代婚禮暗含哪些性知識?
日本女子到宋代中國來「借精生子」?
人的一生,都畫在了甲骨文?
中國古代,男女怎麽做前戲?
白俄羅斯到底白在哪兒?
毛澤東有哪些小秘密?
中共下臺後會發生什麽?
古人是怎麽刷牙的?
————————
【素材&感謝】
★ 老僧影片中大量使用了網友貢獻的各類素材,在此一併致謝。
★ 視頻類素材的來源/Credit信息一般標於畫面左上角。
★ 如果影片中存在素材使用不當,經提醒老僧將會刪除和致歉。
★ 最常用背景音樂主要為【小里多】所創作(複刻)的音樂TVB風格詼諧音樂,
小里多 – 張衛健 – TVB西遊記—天外有天輕快變奏(笛子+二胡)(小里多 remix)
小里多 – TVB西遊記—取一念歡快變奏(笛子)
小里多 – 陳國梁 – 六脈神劍變奏(小里多 remix)
★ 其它常用背景音樂及作者信息
葉文輝 – Happy Time
小冷 – 歡樂伴奏
陶笛曦曦 – 歡樂鬥地主 – 陶笛曦曦
橙光音樂,米豆音樂 – 江湖樂
★ 影片開場弦曲
群星 – 貓和老鼠(天津快板)
————————
用輕鬆的姿勢漲點知識。
歡迎關注老僧的頻道 ▶
(對了,老僧全稱「鼻音老僧」,發音有遺憾,謝謝包涵~)
#方言 #朱元璋 #白話 #普通話 #文言文
source
47 則留言
大家好!看過這麽多有關皇帝的電視劇,小説,名著,你印象最深的是哪句臺詞?
这期说得好!有人说,崖山之后无中国,煤山之后无华夏,中国之根在日本等等。这就是典型的精英主义历史观。蒙元和满清灭亡的,只不过是一小部分上层文化而已,真正的底层文化和文化传承依然在。至于日本,与其说是继承中国文化,我更觉得的是用中国的文字,表达了自己的文化而已。
講到低學歷怎能不提到XDD
難道古代人吵架也用文言?在自己家也用文言?不懂就不要亂說,香港政府官員說的是粵語,但寫出來的文件是正式書面語,皇帝口諭與聖旨不相同,口諭是皇帝隨口說出然後由官員傳話,事後官員記錄可能會修飾,也可能是原話照錄。
你不欺负别人就不错了,谁敢欺负你啊🤣🤣
现代人语言表达匮乏粗鄙,跟那些'土皇帝'也是一脉相承啊!比如小粉红
其實皇帝學歷低沒甚麼不對,沒人規定當皇帝就得是知識分子。可是學歷低還造假誇大就是你的不對了,比如當今習聖上
【錯誤更正】
【關於明代皇帝的學歷】 明代除朱元璋外,也有皇帝幾乎目不識丁,比如明熹宗(12嵗才啓蒙,恰好迷上木匠活,所以文化程度低);明代有些皇帝雖然受過正統教育,但是屬於汎汎的士人教育,并不是按照皇帝來培養的,不算正統的皇帝教育。例如崇禎皇帝受的是藩王教育。
文言一直非口语哦
大胆 你这是在影射当今圣上!
当今皇帝说话也很亲民
朱元璋凤阳人,怎么说湖南话?
up主是四川人吗
中山先生很多时候都会出口成章,文言文的讲话方式也很多,不是秘书润色,有视频演讲为证、还有他亲笔的很多书信保存,和自己编纂的《三民主义》
只不过他现代的文言文放古代就相当于白话文差不多了
康熙的朕知道了 雍正的奏摺也是有許多口語
我大明先帝朱重八頒布的沿海抗倭聖旨曰:「告訴百姓每(們),準備好刀子,這幫傢伙來了,殺了再說。欽此。」
“于我朝代里,你家里再出一个好人好不好”😂我想知道衍圣公是怎么回答的,“好啊好啊”吗😂
中南海侍应僧,所以主播是在中南海教习近平读书写字的吗?唉,主播要好好抓抓自己的主业呀
中國人不能一天沒有皇帝
现在的习近平语录是不是也得翻译成文言呀
文言文确实是更简洁歧义又更少的中文
口语历代变化太多,还可能带有方言色彩,正式文献中润色为标准一致的文言文更有利于传承,不然谁能保证若干年后其语意不会被误解。现今西方很多重要文件著作仍会准备拉丁文版本,目的就是避免日久天长语意有变
些子儿应该不读儿化音,否则无法押韵。所以正确宋音应该是ni,与前面的si,zi可以完美押韵
现在的皇帝文化水平也不高啊
古代皇帝:有人欺负我
现代皇帝:美帝亡我心不死
現在當皇帝的門檻還是不高,有小學就夠使了
告诉百姓每,带上刀子,碰到这帮家伙,杀了再说。
长生天气力里,大福荫护助里,牛儿年必力必力时分里写成的圣旨。雅卡左侯捎带着汗八里史图馆等处行中书省官人每根底宣谕的圣旨。
俺每塞北来的有,汉儿言语不通上头,自学来了也。自薛禅大皇帝八思巴文字立了来,国语学着,虽同汉儿、契丹、女直、唐兀惕、蛮子的言语不合也者,先皇的体例里见笑的勾当也无有。雅卡左侯每笑来,大皇帝根底大不敬的心也有。你每休笑者,笑呵,腿打断了有,再笑呵,逐谦谦州,水达达地者,么道,那般者,圣旨了也。
圣旨俺的。
众爱卿听旨:给朕弄碗胡辣汤,多放油,少放盐,锅盖要留个缝,否则水不拉几,吃着不带劲。
大臣:中。。。。。。。。
所以小学博士是传统艺能?
小学生文化也能当皇帝
原来白话已经用了这么长的时间,一直以外是近代的产物。这跟西方有一些相像,口语是本国语言,笔录是拉丁文,显得更有权威性。
這就如同養一個貴族需要三代人
前人家庭環境差
沒書讀氣質差大老粗一個
這可以理解
要是後人也如此
那就真的沒救了
「你」世民;「你」治;先「鳥」到這
我也是想古代的人講話怎麼可能會這麼死板,文言文應該是公文形式的文章,講出來很繞口
這頻道挺好的!很有趣!
老僧的片子素質很高呀 估計是大陸某某平台的大咖 跨平台經營吧
俺知道了 WWW
现在讲“文言文”还能显示出你的高贵,有如英国人的 posh English ( 贵族讲的英语)
中国历朝历代对皇帝的文化要求都不高的,本朝小学博士不照样当得颐使气指嘛
唸書時我常常想,古時候的人說話老愛之乎者也,對方真的知道你要說什麼嗎😂
用毛筆 記錄 話語 慢
而且 較古代 用 竹簡 寫有限
所以用 文言文
等於 白話簡短文
後主寫天上人間是抄襲白居易的長詩:天上人間會相見。
東京審判紀錄片中就有溥儀當時當證人的證詞。跟我們一般講話就很類似了。
我不觉得文言是先秦的口语,顶多语法相近。古代的字要刻竹简上,肯定做了很多省略。我不信先秦的农民像论语里面那样说话。
小学三年级,说的也太夸张了~
小学3年级
习近平排不上号是因为还没做古吗