台南市政府主催のYoutubeコンテスト作品です。再生回数で順位が決まりますので、ご友人やご家族にシェアして頂けると堪らなく喜びます。応援お願い申し上げます。
高雄空港ー台南バスについての詳細
最新の台南情報発信サイト(台南市政府観光局)
一つ一つのスポットについて今後動画UPしていきます!
・飛虎将軍廟について
→近日動画UP予定。
・林百貨店
→近日動画UP予定。
・WabiSabi B&B(ホテル)
→
・玉井マンゴー市場
→
・麻豆代天府
→
・夕遊井仔脚瓦盤塩田
→近日動画UP予定
・筑馨居 (台湾料理のお店)
→近日動画UP予定
・花園夜市
チャンネル登録お願いします!請訂閱 按鈴鐺!
→
使用させて頂いた音楽(特別に許可を頂いております。)
台湾語で歌うバナナ農夫地域創生バンド「台青蕉 Youtu Banana」
前半:種下青春 Cultivate Youth(
後半:庄跤好所在 Country Life(
Official HP:
Official Facebook:
合作邀約・お仕事やコラボ⬇︎
[email protected]
【翻訳に協力して頂けませんか??】
まる子TVをいつもご覧頂き本当に有難うございます。
是非、中国語や英語などなど様々な言語でまる子TVを楽しんで頂けるようになればと思っております。是非、語学堪能な方にお手伝いして頂けると嬉しいです。下のリンクから是非ご協力お願い申し上げます!
→
【徵求字幕翻譯】
如果您能幫助我翻譯字幕,我會非常感激!MARUKO中文寫得不好:( 所以請幫我翻譯-!!
→
Blog:
Twitter:
Instagram :
Camera:GoPRO HERO7
PowerShot G7 X MarkII
#台南 #台湾旅行 #Tainan #Taiwan #日本統治時代 #歴史 #VLOG #海外生活
#ワーキングホリデー #Nightmarket #Taiwan #アジア #台灣
source
47 則留言
Maruko #1~~ the best quality film with well chosen BGM as always!!!
謝謝妳喜歡台灣 ?
我是台南人,你的影片讓我想到 我住在這裡的理由 https://youtu.be/OO6SypxZWrI?t=168
I love Tainan too!???a city full of creative surprises and yummiest food!
台語歌當配樂 ??
拍得很棒
身為台南人的我,只恨自己只有一個胃跟吃了就胖的體質
經常重温阁下之影片,終於看到盧山真面目,很端莊秀麗,耐看。
台南市是一個很放鬆的城市.有美食.有文化.歡迎大家來.
我是玉井的芒果農,歡迎您常來玉井玩吃芒果
請問為什麼標題的助詞不是wa和ga?
歡迎來台南玩
3月に台南に行きます。
この動画でますます楽しみになりました✨
台南府城文化古都魅力之城,是最有年節氣氛的美食天堂。
我也是台南人,謝謝你喜歡台灣,喜歡你影片風格
所謂:耐看:意思是大衆臉平凡而親民接地氣,明星臉反而大眾不敢於親近,平凡你我都是做樂於交往。
感謝你傳遞台南的美好
来週台南行きます!楽しみ〰️♪
我也愛台南!
我是台南人~妳的影片讓我好感動喔~真的台南最美的風景是人
身為台南人很喜歡這個影片
台南保留很多
日式建築
百年廟宇
歷史故事
美食小吃
安平の商店街付近から20分ぐらい歩くと大きな海沿いの公園があって
休みの日なんかは、犬連れの人が集まって犬まみれになれますよー
顔面ベロベロサービス受け放題で、飼い主さんによっては「この子2歳?」って聞いたら「3歳^^」って日本語で返ってきたりします♪
本当に親日家が多い地域なので、台北もいいですが、台南もぜひ♪ って感じですね
背景音樂好好聽!!! ???
很棒的視頻,內容好感性,訂閱了,謝謝您的分享!???
真的是台灣玩家
Awesome video
台南へようこそ
もっと遊びに来てください
I love Tainan, too! I live there.
台南真的不錯,好地方,天氣溫和,食物好吃,人民熱情
厲害,連麻豆的天堂地獄都去了。
バンジルーとかドラゴンフルーツあるやん
自分も家で育ててる
台湾行ったら台南行かないと台湾行ったとは言えないな
はじめまして^ ^
台南旅行を計画している時にこちらの動画に出会いました。動画を見ているうちに台南へ行きたい欲が最高潮に高まり、実際に出掛けてきました。
四聯境普濟殿のランタンは昼夜両方見て雰囲気の違いを楽しめました。修安豆花の豆花もすごく美味しかったです。
初のひとり旅で不安がありましたが、まる子さんの動画に背中を押していただき、最高に楽しい時間を過ごせました。ありがとうございました(^^)
これからも動画拝見させていただきますね!
謝謝愛台灣的你們
台語背景歌很好聽
僕も台南は必ず行くほど好きです。すべての時間が緩く感じられるそんな街だと思います!
謝謝妳喜歡臺南
ノスタルジックな雰囲気いいですね。台湾って歴史とか文化をすごい大切にしてそれを活かそうとしてますよね。台湾のそういったバランス感覚の良さに旅行へいく度に感じます。
私の祖父は台南育ちで、終戦まで台南で教師をしていました。
勤めていた国民学校は今でも当時の校舎のまま学校として使われています。
祖父の当時の日記には台南中心地の地図が手書きで書かれていて、孔子廟、消防署など今でも残る建物がそのまま記載されています。
台南は本当にご飯も美味しくて歴史的な町並みをしていて私も大好きです。
半年だけ出張で行きましたが永住したいと思いました。
いきたい?
台南府城人文薈萃,文風鼎盛,閩南語稱大員迄今已有四百年悠久的歷史,典故緣由多,寺廟古蹟多,老街文創多,百年市場多,美食小吃多,海鮮料理多,水果特産多,遊樂園區多,是值得一提住宿的好地方。
1番の魅力は「人」これに尽きますね!
早く台湾に行きたいー!
弟子規(1)
?❤總敘
弟子規。聖人訓。
首孝弟。次謹信。
汎愛眾。而親仁。
有餘力。則學文。
易解: (弟子規)這本書,是依據至聖先師孔子的教誨而編成的生活規範。首先在日常生活中,要做到孝順父母、友愛兄弟姊妹。其次在一切日常生活言語行為中要小心謹慎、要講信用。和大眾相處時要平等博愛,並且親近有仁德的人,向他學習。以上都是日常生活起居必須要做到的事,做到了之後,還有多餘的時間精力,就應該好好的學習六藝等其他有益的學問。
❤入則孝
父母呼。應勿緩。
父母命。行勿懶。
父母教。須敬聽。
父母責。須順承。
易解: 父母呼喚,應及時回答,不要慢吞吞的回應。父母有事交代,要立刻去做,不可推拖敷衍或偷懶卸責。父母教導我們做人處世的道理,是為了我們好,應該恭敬的聆聽。做錯了事,父母責備教誡時,應當順從接受,不可頂嘴強辯,使父母親生氣、傷心。
❤
冬則溫。夏則凊。
晨則省。昏則定。
出必告。反必面。
居有常。業無變。
易解: 事奉父母要用心體貼,二十四孝中,九歲的黃香,為了讓父親能安睡,冬天寒冷時會為父親溫暖被窩,夏天睡前會幫父親把床鋪搧涼,實在值得我們學習。
每天早晨起床後,應該先探望父母,並向父母請安問好。傍晚回家後,要將今天生活上發生的事告訴父母,向父母報平安,使父母放心。出門前,須告訴父母要去那裡,回家後也要當面稟報父母,讓父母安心。平時生活起居要合乎常規,作息要保持規律,不要任意改變,以免父母憂心疑慮。
❤
事雖小。勿擅為。
苟擅為。子道虧。
物雖小。勿私藏。
苟私藏。親心傷。
易解: 縱然是小事,也不可以任性而為,不向父母稟告。如果因此而讓父母擔心,更是不孝的行為,有損為人子女的本分。別人的物品雖小,也不可以私自藏為己有,如果私藏,品德就有缺失,會傷父母的心。
❤
親所好。力為具。
親所惡。謹為去。
身有傷。貽親憂。
德有傷。貽親羞。
親愛我。孝何難。
親憎我。孝方賢。
易解: 父母親所喜好的東西,應該盡力去準備;父母親所厭惡的事物,要小心謹慎的去除。要愛護自己的身體,不要輕易使身體受到傷害,讓父母親憂慮。要注重自己的品德修養,不可以做出傷風敗德的事,使父母親蒙受恥辱。
當父母親喜愛我們的時候,孝順是容易做到的事;可是當父母親氣惱我們,或者管教過於嚴厲的時候,我們也要一樣孝順,而且還要能夠自己反省檢點,體會父母的心意,努力改過遷善,這種孝順的行為才是最難能可貴的。
❤
親有過。諫使更。
怡吾色。柔吾聲。
諫不入。悅復諫。
號泣隨。撻無怨。
易解: 父母親有過錯的時候,應婉轉勸諫使他們改過向善,勸諫時態度要誠懇,語氣要溫和,並且和顏悅色。
如果父母不聽規勸,要耐心等待,遇到適當時機,在父母情緒好轉或是高興的時候,再加以勸諫。如果父母仍然不接受,甚至生氣,此時即使痛哭流涕,也要懇求父母改過,縱然被責打,也無怨無悔,以免陷父母於不義,使父母一錯再錯,鑄成大錯。
❤
親有疾。藥先嘗。
晝夜侍。不離床。
喪三年。常悲咽。
居處變。酒肉絕。
喪盡禮。祭盡誠。
事死者。如事生。
易解: 父母親生病時,子女應當盡心盡力的照顧,一旦病情沈重時,更要晝夜服侍,片刻不離開。父母去世之後,守孝期間(古禮三年)要常常追思、感懷父母教養的恩德。自己的生活起居必須調整改變,應該戒絕酒肉,不能貪圖享受。
辦理父母親的喪事要哀戚合乎禮節,不可草率馬虎,也不可以為了面子鋪張浪費,才是真孝順。
祭拜已經去世的父母時,應真心誠意,如同生前一樣恭敬。
?❤出則弟
兄道友。弟道恭。
兄弟睦。孝在中。
財物輕。怨何生。
言語忍。忿自泯。
易解: 當兄姊的要友愛弟妹,做弟妹的要恭敬兄姊,兄弟姊妹能和睦相處,一家人和樂融融,父母自然歡喜,孝道就在其中了。
與人相處不斤斤計較財物,怨恨就無從生起。說話能夠包容忍讓,多說好話,不說壞話,忍住氣話,不必要的衝突和怨恨就自然消失不會發生了。
?❤
或飲食。或坐走。
長者先。幼者後。
長呼人。即代叫。
人不在。己即到。
易解: 良好的生活教育要從小培養,不論用餐、就座或行走,都應該謙虛禮讓,長幼有序,讓年長者優先,年幼者在後。長輩有事呼喚人,應代為傳喚,如果那個人不在,應該主動去詢問有什麼可幫忙的,不能幫忙時則代為轉告。
?❤
稱尊長。勿呼名。
對尊長。勿見能。
路遇長。疾趨揖。
長無言。退恭立。
騎下馬。乘下車。
過猶待。百步餘。
易解: 稱呼長輩,不可以直呼姓名。在長輩面前,要謙虛有禮,不可以炫耀自己的才能。路上遇見長輩,應向前問好。長輩沒事時,即恭敬退後站立一旁,等待長輩離去。
古禮:不論騎馬或乘車,路上遇見長輩均應下馬或下車問候,並等到長者離去約百步之遙,才可以離開。
現解:不論騎車或乘車,路上遇見長輩,若方便停車,應下車問候,並詢問是否需要搭便車。若長輩要離去,則目視長輩離去約百步之遙,才可以離開,這是敬老尊賢的表現。
?❤
長者立。幼勿坐。
長者坐。命乃坐。
尊長前。聲要低。
低不聞。卻非宜。
進必趨。退必遲。
問起對。視勿移。
易解: 與長輩同處,長輩站立時,晚輩應該陪著站立,不可以自行就座;長輩坐定以後,吩咐坐下才可以坐。
與尊長交談,聲音要柔和適中,但回答的音量太小讓人聽不凊楚,也是不恰當的。有事要找尊長時,應快步向前;離去時,必須稍慢一些才合乎禮節。當長輩問話時,應當專注聆聽,眼睛不可以東張西望,左顧右盼。
?❤
事諸父。如事父。
事諸兄。如事兄。
易解: 對待叔叔、伯伯等父執輩尊長,要如同對待自己的父親一般孝順恭敬;對待同族的兄長如堂兄姊、表兄姊,要如同對待自己的兄長一樣友愛尊敬。
書名:弟子規圖說。歡迎翻印。
❤明倫教孝
讀書千遍 。其意自現。
落實生活 。確實做到。
弟子規原名訓蒙文,為清朝康熙年間秀才李毓秀所作。其內容採用 "論語”學而篇第六條:(弟子入則孝,出則弟,謹而信,汎愛眾,而親仁,行有餘力,則以學文。)的文義以三字一句,兩句一韻編纂而成,分為五個部份加以演述;具體列舉出為人子弟在家、出外、待人接物、求學應有的禮儀與規範,特別講求家庭教育與生活教育。後經清朝賈存仁修訂改編,並改名為弟子規,是啟蒙養正,教育子弟敦倫盡份防邪存誠,養成忠厚家風的最佳讀物。?
休閒渡假遊憩,前往已有四百年悠久歷史文化科技府城〝台南市〞,有溫暖之都,陽光之都之稱,人文藝術薈萃,海鮮小吃多、特產多、古蹟多、寺廟多、文創多、典故多、老街多、夜市多、娛樂設施多,民風淳樸富而好禮又熱情又溫馨,是值得過夜住宿一遊的地方。
Maruko 你做了最好的台語配樂 真替人歡喜 好棒! 我趕緊訂閱了